平等機會委員會招聘 (5月9日截止)

平等機會委員會(「平機會」)為法定機構,負責消除基於性別、婚姻狀況、懷孕、餵哺母乳、殘疾、家庭崗位和種族的歧視,並消除性騷擾、基於餵哺母乳的騷擾,以及基於殘疾與種族的騷擾和中傷。平機會致力促進男女之間、傷健人士之間、不同家庭崗位人士和不同種族之間的平等機會。平機會的抱負是建設一個沒有歧視、崇尚多元、包容共濟的社會,人人共享平等機會。

平機會的機構傳訊科現有以下職位空缺,誠邀具熱忱且認同平機會使命及抱負的人士申請。

暑期實習生

入職要求:

  • 現正或即將修讀專上教育課程的全日制學生

  • 須獲所屬大學/院校推薦

  • 處事積極、對認識平機會的工作極感興趣;組織能力良好、留心細節

  • 通曉一般電腦應用程式,包括微軟辦公室軟件(Word、Excel 及 PowerPoint)

  • 中英文俱佳;申請少數族裔事務組者,能操一種少數族裔語言(例如尼泊爾語、印度語、旁遮普語、烏爾都語、泰語、他加祿語、印尼語等)會獲優先考慮

  • 申請機構傳訊科或少數族裔事務組者,擁有編輯短片和利用設計軟件(例如 Canva)設計宣傳品的知識和經驗者會獲優先考慮

職務範圍:

獲選暑期實習生將在機構傳訊科、少數族裔事務組或法律服務科工作。每名實習生將由獲指派的導師指導和評核實習期內的工作表現。

機構傳訊科的實習生須協助:

  • 製作內容及短片,支援社交媒體團隊就領英、Facebook 及 Instagram 等平台進行研究和構想內容,以吸引目標持份者

  • 監察與平機會和平等機會事宜有關的新聞

  • 推行平機會宣傳項目,並為各項活動提供後勤支援

  • 管理紀念品庫存

少數族裔事務組的實習生須協助:

  • 為非華裔團體及主流華人進行外展工作和舉辦講座 ,例如預備培訓材料、在教育活動攤位當值、為培訓活動提供支援等

  • 設計 PowerPoint 簡報及宣傳品,例如海報及社交媒體帖文

  • 更新並備存有關持份者機構及種族相關事宜的資料庫

法律服務科的實習生須協助:

  • 就特定議題或課題進行分析及檢視研究,包括擬備和收集研究資料,以及執行項目

  • 處理行政工作,例如擬備和翻譯文件及簡報資料,以及草擬文件及會議記錄

  • 備存資料庫及適當的文件記錄

  • 處理日常聯絡及辦公室工作

除上述職務外,亦需按上司的要求執行任何其他職務。

資助

每星期港幣 600 元

工作時期

實習生將由 2025 年 6 月至 8 月期間,於平機會辦事處連續工作約六至八個星期。

申請詳情

申請人須提交履歷表及應徵信(上限 400 字),列明希望加入平機會的原因、申請的科/組別及在暑期實習期間希望達到的目標,並夾附所屬大學/院校的推薦信。申請文件須於 2025 年 5 月 9 日或之前寄達香港黃竹坑香葉道 41 號 16 樓平等機會委員會,收件人為總監(機構規劃及服務)。

申請人如在截止申請日期後六星期仍未收到回覆,可作落選論。申請人所提供的資料均予保密,只供平機會辦事處作招聘之用。所有落選申請人的資料會在完成招聘工作兩年後銷毀。欲知更多有關平機會的資料,請瀏覽平機會網頁 https://www.eoc.org.hk/zh-hk

我們是一個平等機會僱主