Hong Kong St. John Ambulance 香港聖約翰救護機構招聘

合約訓練助理

入職要求

在香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等或以上成績，或具備同等學歷；
負責協助教學、考試、派遞教學器材運輸工作及練器材一般檢查、維修及清潔;
需要外勤及搬運工作;
持有有效駕駛執照 (1號)，及具備1年或以上駕駛經驗為佳

員工福利

包括銀行假、有薪假期、醫療保險、強積金、婚假、侍產假及恩恤假等。

申請方法

申請者請於2024年6月11日前，詳列個人資料及要求薪金連同申請信，寄往香港麥當勞道2號聖約翰大廔5樓人力資源及行政經理收或電郵至hr@stjohn.org.hk。如於2024年7月31日前仍未約見者，均作落選論。

[申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位之用途]

Clerical Assistant (works at Headquarters, 2 MacDonnell Road)

Requirements

Level 2 or above in 5 subjects of HKDSE, including English Language and Chinese Language or equivalent;
At least 2 years relevant working experience in HR & Administration area;
Good command of both written and spoken English and Chinese, knowledge of Mandarin is an advantage;
Proficient in MS Word, Excel, Powerpoint and Chinese Word Processing;
Able to handle confidential information is a must.

Responsibilities

Support all round HR duties including recruitment and leave management;
Assist to coordinate with different parties in arranging meeting & activities;
Arrange dispatch, receipt & distribution of mails and documents;
Provide a full range of office administration support including filing and answer telephone calls;
To perform any other duties as assigned by the supervisor

Fringe Benefits

5-day work, Mandatory Provident Fund scheme, annual leave, medical insurance coverage, marriage and compassionate leave.

Senior Systems Administrator

Requirements

Degree or above in Computer Sciences, Information Technology or related disciplines;
At least 5 years relevant working experience in IT or related area preferred;
Experience in I.T. project management;
Experience in maintaining office network, web server, proxy server and other daemons;
Have knowledge in different computer languages, MS server, SQL server, Linux server, virtualization etc;
Good analytical and problem solving skills;
Good interpersonal and communication skills;
Good command of written and spoken English, Chinese and preferably in Putonghua.

Duties

To manage project team members on task assignment and work as a team to drive all project management activities;
To co-ordinate with external vendors regarding of any internal IT projects and development;
To plan, design, development and implement new IT systems or projects for improving organization’s services;
To maintain and enhance existing IT infrastructure.
To handle system configuration, administration, troubleshooting software and hardware problems and website management.

Fringe Benefits

Mandatory Provident Fund scheme, annual leave, medical insurance coverage, marriage and compassionate leave.

Application Procedure

Applications with full resume with expected salary should be sent to the HR & Administration Manager, Hong Kong St. John Ambulance Headquarters, 5/F, St. John Tower, 2 MacDonnell Road, Hong Kong or email to hr@stjohn.org.hk.

(Personal data collected will be used for recruitment purpose only)